Правила получения и замены международных водительских прав. Куда можно обратиться и какие необходимы документы? Какова стоимость услуги и образец заявления на получение документа. Международные водительские права: какие являются международными, обязательно ли их получать и где без них не обойтись
Содержание
- Что такое международные водительские права?
- Как получить международное водительское удостоверение
- Как оформить через сайт Госуслуг?
- Нужно ли сдавать экзамены при получении МВУ?
- Преимущества международных водительских прав
- Образец 2019 года
- Как выглядят новые международные права?
- Где можно получить международные права?
- Чем отличаются от национальных прав?
- Где нужны международные права
- Как написать заявление о выдаче
- Список документов
- Документы для международного водительского удостоверения
- Нужна ли медицинская справка?
- Чем грозит вождение без международных прав
- Замена международных водительских прав
- Можно ли ездить за границей без национального водительского удостоверения?
- Международные права и популярные для отдыха страны
- Сколько делается
- Где действует, можно ли ездить в России
- Какие сведения содержит международное водительское удостоверение
- Для чего нужны
- Получение международного водительского удостоверения в 2019 году
- С чем можно столкнуться на практике
- Какие права считаются международными
- Как сделать международные права?
- Нужны ли международные права
- Вопросы и ответы
Что такое международные водительские права?
Международные водительские права – это документ, позволяющий гражданам Российской Федерации беспрепятственно путешествовать вне территории государства. МВУ полностью удовлетворяет положение венской конвенции, принятой в ’68 году XX столетия, и касающийся перемещения между странами.
Важно! Помните, что МВУ – не отдельный документ, позволяющий вам путешествовать, это дополнение к водительским правам.Без самих прав удостоверение является недействительным, а путешествие за границей РФ на собственном транспортном средстве незаконным. МВУ представляет из себя перевод вашего удостоверения на языки стран, подписавших конвенцию в ’68 году.
Как получить международное водительское удостоверение
Получить международные права вы сможете, только при наличии российского удостоверения водителя (или одновременно с его получением). Дополнительно сдавать экзамены вам не придется.
Документы, необходимые для получения МВУ:
- Заявление на получение.
- Российское автоудостоверение.
- Паспорт (или другой документ, удостоверяющий личность).
- Квитанция об оплате госпошлины 1600 рублей (квитанцию можно не прилагать, но к моменту подачи документов нужно оплатить).
Важно! С февраля 2019 г. медицинская справка для получения МВУ не нужна (это зафиксировано в Постановлении Правительства РФ № 1097 п. 34).
При оплате госпошлины можно получить скидку 30%. Для этого необходимо произвести оплату через Единый портал госуслуг.
Статья в тему: Как быстро получить международные права через Госуслуги – инструкция из 8 простых шагов с фото
Документы предоставляются:
- В ГИБДД – срок рассмотрения документов и выдачи вам МВУ занимает до 1 часа.
- В МФЦ – срок выдачи интернационального водительского удостоверения до 3 дней.
Процедура получения международных прав крайне проста – об этом читайте тут.
Важно! Получайте водительские документы только через официальные источники! Не пользуйтесь услугами сторонних организаций – высока вероятность столкнуться с мошенничеством.
Статья в тему: Получение международного водительского удостоверения – что для этого нужно?
Как оформить через сайт Госуслуг?
Оформить водительское удостоверение нового образца покажется вам еще более простым, если вы проведете оформление онлайн.
Для этого понадобится сделать следующее:
- Выбрать в перечне органов МВД РФ;
- Зайти во вкладку выдачи удостоверений;
- Выбрать получение международных прав.
Здесь придется представить такие же документы. А вот на сумму пошлины будет предоставлена скидка в размере 30 процентов.
Это будет интересно: Последние изменения в правилах ПДД 2019 года:
- Превышения скорости на 20 км отменили закон или нет?
- Отмена знака Шипы 2019: отменили или нет?
Водителю могут отказать в выдаче прав международного образца в том случае, если:
- Оформитель не имеет права на вождение ТС;
- Заявитель представил не все документы;
- Водитель был лишен удостоверения;
- В документах были обнаружены ошибки;
- Заявитель разыскивается;
- Документы, которые предъявил водитель, являются крадеными или недействительными.
Вот поэтапное описание того, как оформить международные водительские права с помощью сайта Госуслуг:
- Откройте окошко и отметьте свое согласие с правилами оказания услуги, для этого нужно будет поставить галочку в нижней части страницы;
- Далее, нужно будет выбрать собственный регион и тип документа, который вы хотите получить;
- Заполните заявление, указав в нем свои личные данные;
- Загрузите фото и скан своей подписи. Отсканировать подпись несложно. Нужно расписаться на листе и сделать фото;
- Выберите дату визита в ГИБДД для получения удостоверения.
Как видно, сделать международные права с помощью сайта Госуслуг очень просто. Вам не нужно будет стоять в очереди. Понадобится лишь явиться в назначенный срок в отделение, чтобы получить права. Так что если вы запланировали поездку в другое государство и уже начали оформлять заграничный паспорт, позаботьтесь и об оформлении соответствующего удостоверения.
Нужно ли сдавать экзамены при получении МВУ?
Вы не сдаете экзамены при получении МВУ. Вы проходите тестирование лишь при получении национальных водительских прав.
При оформлении международного удостоверения вы предоставляете консультантам или работникам ГИБДД уже полученные ранее национальные водительские права, которые служат свидетельством о том, что вы прошли обучение и можете водить собственное транспортное средство по территории вашего государства и иных государств.
Преимущества международных водительских прав
Преимущества МВУ можно свести к следующим подпунктам:
- Позволяет свободно передвигаться по странам, принявшим конвенцию ’68 года XX столетия. Список представлен выше, в него входит 68 стран. Более 50% стран Европы также входят в список;
- Позволяет посещать страны и не подписавшие конвенцию. Поскольку удостоверение носит статус международного и переведено на 7 официальных языков. Это свидетельствует о том, что почти в каждой стране полиция обладает знаниями одного из 7 представленных языков, поскольку он является официально государственным или одним из государственных.
Образец 2019 года
Международное удостоверение – дополнение не только к правам старого формата, но и национальным правам, поскольку даже последних недостаточно, чтоб выехать из страны, не нарушая никаких правил.
Поскольку целью создания такой отдельной формы удостоверения было упрощения процесса выезда за границу территории РФ, МВУ стало удостоверением, что вы, как водитель, можете действовать не только по правилам дорожного движения вашего государства, но и изучили правила государств, посещение которых желаемо вами.
Соответственно, в МВУ большая часть отведена для обозначения категории прав, присвоенной вам. Зачастую водители РФ получают категорию В.
Само удостоверение представляет из себя книгу небольшого формата. Стандарт – А6. Информация полностью соответствует информации из водительских прав. В наличии перевод на 7 языков.
Образец международного водительского удостоверенияКак выглядят новые международные права?
В удостоверение должны быть перенесены все ваши данные из водительских прав.
Указывают:
- До какой даты действует удостоверение;
- Где выдано;
- Дата выдачи;
- Место выдачи;
- ГИБДД;
- Какую категорию вы получили: A, B, C, D,E;
- Ваше ФИО;
- Фото размером 3х4;
- Подпись.
Сам бланк представлен ниже. На развороте удостоверения представлен список стран, посещение которых доступно в свободной форме при наличии МВУ.
Где можно получить международные права?
Оформить удостоверение можно:
- ГИБДД по месту обращения;
- ГИБДД по месту жительства;
- МФЦ;
- ГосУслуги.
То, в какое именно отделение вы предоставите документы зависит от вашего статуса и возможностей самого отделения.
Помните ряд деталей, прежде чем направляться в отделение за документом:
- Если вы не перманентно проживаете на территории Российской Федерации, обратитесь в отделение исключительно в рамках города, в котором проживаете. Нельзя оформить документ вне его. Еще лучше оформить его по месту жительства;
- Проблемой в таком случае может стать то, что отделение не выдает такие документы. И это второй пункт. НЕ каждое отделение занимается оформлением. Свяжитесь с секретарем или с приемной и уточните прежде, чем идти туда;
- Граждане РФ, проживающие на ее территории перманентно, вправе обратиться по адресу любого отделения, занимающегося оформлением документа, по всей территории страны.
Чем отличаются от национальных прав?
Отличие МВУ и национальных прав присутствует в нескольких категориях. Начать можно с внешнего оформления документа.
Права:
- Розовый оттенок;
- Пластиковая основа;
- 54 мм х 86 мм;
- Паспортные данные;
- Категория;
- Код.
Все «реквизиты» карты выглядят так, как представлено на фотографии ниже.
МВУ отличается своим видом:
- Белая бумага;
- Отсутствие ламинирования или пластика в основе;
- 105 мм х 148 мм;
- Формат книги;
- Информация о категориях с иллюстрациями;
- Информация из водительских прав;
- Перевод на 7 языков;
- Номер;
- Сроки действия;
- Дата выдачи;
- Подпись.
В отличие от пакета документов, предоставляемых при получении прав, МВУ требует предоставление:
- Водительских прав;
- Гражданского удостоверения личности;
- Документа о регистрации;
- Загранпаспорт.
Чтобы получить МВУ, вы должны предоставить справку об оплате государственного налога, то есть госпошлины.
Где нужны международные права
Интернациональное автоудостоверение действует только за рубежом. В России оно недействительно.
- МВУ обязательно нужно в странах, подписавших Женевскую конвенцию.
- МВУ не обязательно, но для подстраховки желательно в государствах, действующих по нормам Венской конвенции.
Важно! Если вы находитесь в стране, в которой не действуют нормы ни Венской конвенции, ни Женевской – вам придется получать автомобильные права по нормам страны пребывания, сдав предварительно внутренние экзамены.
Как написать заявление о выдаче
Заявление предварительно можно не заготавливать – его бланк выдается в отделении ГИБДД. Но для экономии времени можно скачать его бланк на официально портале этого регистрирующего государственного учреждения. Если вы заполняете заявление в подразделении государственного учреждения, и вам что-либо не понятно, тогда можно с вопросами по заполнению обратиться к специалисту. Заявление нужно будет оформить в двух экземплярах и приложить к нему остальные документы. Поэтому очень важно предварительно снять копии со всех бумаг, чтобы оригиналы остались у вас, а копии пошли в дело. Образец заявления. Как сделать запись в ГИБДД для замены водительского удостоверения, показано в статье: запись в ГИБДД для замены водительского удостоверения. Про замену водительского удостоверения в связи с окончанием срока через Госуслуги читайте здесь.Список документов
Обращаться для получения международного водительского удостоверения следует прямо в государственное территориальное отделение ГИБДД, расположенное по месту проживания водителя, которому нужно получить такой документ. Обратиться можно в любой рабочий день, когда это необходимо заявителю. Для этого сначала пишется заявление, к которому прилагается пакет бумаг следующим составом:- паспорт гражданина (гражданки) РФ;
- национальный документ водителя, его права;
- небольших 2 личных фото размером 35 х 45 мм.
Документы для международного водительского удостоверения
Давайте рассмотрим, как получить водительское удостоверение международного образца в 2019 году.
Итак, для получения международных прав нужно предоставить в отделение ГИБДД те же документы, что и для получения национального водительского удостоверения с одним исключением.
Согласно пункту 34 правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений:
34. Для выдачи международного водительского удостоверения заявителем в подразделение Госавтоинспекции представляются следующие документы:
а) заявление;
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
г) российское национальное водительское удостоверение;
д) фотография размером 35 x 45 мм, выполненная в черно-белом или цветном изображении на матовой бумаге.
Особенность состоит в том, что для получения международного водительского удостоверения нужно предоставить в ГИБДД фотографию размером 35 на 45 мм на матовой бумаге. В отличие от получения национального водительского удостоверения сфотографироваться в отделении ГИБДД в данном случае не удастся. Придется сделать фотографию в специализированной фирме либо изготовить ее самостоятельно.
Таким образом, для получения МВУ Вам потребуются:
- Паспорт.
- Национальное водительское удостоверение.
- Фотография.
Заявление можно заполнить прямо в ГИБДД, заранее готовить его необязательно.
Нужна ли медицинская справка?
Согласно нововведениям с 2019 года справка для оформления МВУ не требуется! Медицинская справка нужна при оформлении национальных водительских прав.
Вы предоставляете их в отделении ГИБДД, как свидетельство о прохождении медосмотра, обучения и прочих этапах оформления документа. Справка необходима только при восстановлении водительских прав в многофункциональных центрах.
Чем грозит вождение без международных прав
В зависимости от страны пребывания вас могут ожидать следующие последствия при вождении авто без МВУ:
- Запрет на въезд на территорию государства.
- Штраф как за вождение без водительского документа (даже в стране, подписавшей Венскую конвенцию, ваших национальных прав нового образца может быть недостаточно).
- Отказ в выдаче автомобиля в прокат.
- Отказ в выплате по страховке в случае наступления страхового случая.
Замена международных водительских прав
Замена международных водительских прав осуществляется точно также, как и первое их получение. Необходимо собрать все документы, перечисленные выше в этой статье, и обратиться с ними в отделение ГИБДД.
При желании Вы можете поменять международные права раньше или позже срока их окончания. Штрафов ГИБДД или других наказаний несвоевременная замена прав не повлечет.
Можно ли ездить за границей без национального водительского удостоверения?
Международные водительские права выдаются на основании национальных, поэтому ездить без национального удостоверения за границей не получится.
Таким образом, в случае лишения водительских прав в России водитель не сможет управлять автомобилем за границей. Международные права при этом не изымаются, однако без национального удостоверения они недействительны.
Международные права и популярные для отдыха страны
В Таиланде действуют международные права. Популярный транспорт там — это скутеры или мотороллеры. Многие туристы говорят, что проще сделать тайские права, потратив на категорию А/А1 пару дней и 555 бат (включая госпошлину, медицинскую справку и сертификат резидента) — чуть больше тысячи рублей. Хотя даже при таких ценах некоторые ездят вообще без прав…
По турецким дорогам полгода можно ездить с национальными правами, хотя дорожный полицейский будет просить международные или местные права. Притом прокатные конторы могут не спрашивать удостоверение вообще, считая все возможные исходы проблемами страховой компании. Учтите, что по истечении 6 месяцев без нужных прав страховую выплату вы не получите.
В Китае международные права не действуют. Зато можно ездить с российскими в течение 1-2 месяцев. Если пробудете там дольше, придется сделать местное водительское удостоверение.
На индийской земле, наоборот, признают только международные и местные права. С российскими нельзя ездить вообще. Некоторые умудряются договариваться с дорожными полицейскими за несколько сотен рупий или даже делать права в фотошопе… Но мы не советуем идти этим путем. Это незаконно и небезопасно.
На дорогах стран Восточной Европы у вас также спросят международные права. Притом в Беларуси, например, с российским удостоверением можно ездить 3 месяца после получения белорусского паспорта или вида на жительство. В Польше — полгода. А в Болгарии национальные права действуют вовсе год с момента заезда на территорию страны. По истечении этих сроков нужно сдавать экзамены и получать местные права.
Также читайте: Как получить права на мотоцикл
Сколько делается
Не нужно думать, что вам предстоит отстаивать большие очереди, чтобы получить международный образец водительских прав. Сейчас система обслуживания граждан и неграждан России в ГИБДД налажена таким образом, чтобы не создавать очередей. На получение такого рода прав людей не так уж и мало, как может показаться, но поток запросов четко организован. Поэтому на прохождение полной процедуры оформления данного документа у вас может уйти всего лишь 20-40 минут. Но это в том случае, если все документы, которые вы предоставляете, в порядке и нет никаких нареканий у специалистов, принимающих ваш пакет и заявку. За отведенное время специалисты обязаны успеть проверить водителя по базе данных и оформить документ, а водитель должен успеть заплатить госпошлину.Где действует, можно ли ездить в России
Не для каждой поездки на своей машине за рубеж нужно оформление водительских прав международного уровня. При существующей ныне международной договоренности в некоторых странах допускается использовать свое национальное удостоверение права вождения. Страны, где разрешено вождение с российским водительским удостоверением, согласно Венской Конвенции: Но в других государствах, заключивших иное конвенциональное соглашение между собой, ездить на машине без международного удостоверения водителям из России (или другой страны) запрещено. Страны, на территории которых требуется только международного образца водительское удостоверение (согласно Женевской Конвенции, подписанной в 1949 году): По правилам Женевской Конвенции, несмотря на то, что МВУ (международные права) выдаются на основании существующих и действующих НВУ (национальных прав), тем не менее въезд в страны-фигуранты зарубежья запрещен. Поэтому те страны, что фигурируют в качестве подписантов Женевской Конвенции, не впускают на свою территорию водителей со своими национальными водительскими правами, когда у них отсутствует международного образца аналогичный документ. Если автомобилиста интересует вопрос о том, разрешено ли ездить на основании международных прав по России, то ответ здесь однозначен – да, разрешено. Только есть одно условие для такого маневра – при себе водитель обязательно должен иметь национальное водительское удостоверение. Поэтому, по логике вещей, если все равно требуется наличие своей российского удостоверения, тогда смысла нет пользоваться международным вариантов этого документа. Обратите внимание! Если водитель использует только лишь международные права, без национальных, то ему за это грозит штраф – 500 рублей при каждой проверке сотрудниками автодорожной полиции. Это прописано в ч. 1 ст. 12.3 КоАП РФ, где кроме этого также речь идет и о запрещении вести машину, когда на руках только одно международное водительское удостоверение.Какие сведения содержит международное водительское удостоверение
На лицевой стороне указаны данные:
- Период действия.
- Где и кем выдан.
- Дата выдачи.
- Серия и номер российского автоудостоверения.
Образец международного автоудостоверения, каким мы его знаем сейчас, утвержден Приказом МВД РФ от № 206 (ред. от ).
Внутри содержится информация:
- ФИО и фото владельца удостоверения.
- Дата и место рождения.
- Адрес прописки.
- Категории автотранспорта, которыми разрешено управлять владельцу документа.
- Медицинские и иные ограничения к вождению автомобиля.
Внутри документа написано также, в каких странах оно действительно.
Статья в тему: Как выглядят новые международные водительские права: подробная информация с фотографиями
На развороте МВУ категории транспортных средств, к управлению которыми допущен владелец документа, обозначены латинскими буквами. В таблице дается краткая расшифровка этих обозначений.
Для чего нужны
Международные права требуются для управления своим или взятым в аренду транспортным средством, на территории иностранного государства. Необходимость оформления МВУ зависит от страны, в которую гражданин желает направиться.
Международные права можно считать дополнением к национальным водительским удостоверением, их никто не может изъять, так как документ не является самостоятельным.
В то же время, если водитель берет МВУ, то при себе он должен иметь и национальные права. По своей сути, МВУ выступают в качестве перевода национального удостоверения на иностранный язык.
Получение международного водительского удостоверения в 2019 году
Когда выдается МВУ, то в национальном водительском удостоверении обязательно будет проставляться специальная отметка. Такой способ оформления помогает таможенникам и пограничникам понять, что водительские заграничные права выданы автомобилисту на основании действующего и подлинного национального паспорта. На основании п. 33 Правил проведения экзаменации водителей и выдачи им документальных прав вождения, экзамены при получении международного водительского удостоверения сдавать вновь не нужно. Этот документ выдается на основании национального, который, в свою очередь, уже свидетельствует об успешно сданных экзаменах ранее. Порядок прохождения этапов следующий:- Подача заявления.
- Сдача всего пакета документов.
- Получение от специалиста квитанции на оплату госпошлины и произведение оплаты.
- Запись на получение готового документа.
- Сдача квитанции, свидетельствующей, что госпошлина оплачена.
- Получение водительского удостоверения международного образца.
- Проверка на правильность сведений в документе после его получения.
С чем можно столкнуться на практике
Если у вас российские права старой формы, которые выдавали до 2011 года, заграничные инспекторы их не примут. В 2006 году вышло дополнение к Венской конвенции, по которому пункты прав должны быть указаны цифрами, а на самой карточке должен быть штрих-код. У старого удостоверения этого нет. Может, конечно, «прокатить», но лучше не рисковать.
Даже если у вас российские права нового образца, за границей могут потребовать международные. Нередко их просят, когда нужен автомобиль напрокат или дело доходит до выплаты страховки.
Часто случается, что в государствах, где должны принимать только международные удостоверения, соглашаются проверить национальные и, наоборот. Например, дорожный полицейский из США попросит ваши российские права, хотя Штаты подписали Женевскую конвенцию, которая разрешает только международные.
Интересная ситуация в Италии. Страна подписала обе конвенции, а значит, там принимают любые права. Но в пунктах проката просят международные. Потому нужно быть готовым отстаивать свою правоту или просто иметь международное удостоверение.
Также читайте: Документы для получения водительских прав
Какие права считаются международными
В качестве интернационального автоудостоверения могут применяться:
- Российское удостоверение водителя нового образца. Российские автомобильные права нового образца (выдаваемые после 1 марта 2011 г.) разработаны и введены в действие Приказом МВД № 365 от . Они признаются за рубежом и действительны во всех государствах, подписавших Венскую конвенцию. Сведения в новом автоудостоверении нумеруются в определенном порядке – это делает их понятными за границей без перевода.
- МВУ по специальной форме. Если вам предстоит управлять автомобилем в стране, которая не ратифицировала Венскую конвенцию (либо ваши российские автомобильные права старого образца), тогда вы обязаны получить специальное удостоверение водителя утвержденного образца.
Образец российского удостоверения водителя нового образца:
Получить права международного образца довольно просто – смотрите видео:
Как сделать международные права?
Чтобы оформить международное водительское удостоверение следуйте алгоритму действий, прописанному ниже:
- Соберите соответствующий пакет документов;
- Обратитесь в отделение ГИБДД;
- Оплатите госпошлину.
Оформление не требует особых усилий, а также может быть выполнено и через некоторых частные предприятия, многофункциональный цент или портал госуслуг.
Вам не нужно проходить какие-либо экзамены, предоставлять доверенности на вождение транспортного средства и прочее, вместо этих документов предоставьте организации ваши действующие водительские права.
ГИБДД
Оформление документа в отделении ГИБДД – самый простой и оптимальный способ, а также самый надежный.
Однако минус заключается в том, что необходимо потратить время на приезд в отделение и оформление там заявления.
В остальном алгоритм действий таков:
- Звоните в отделение по выбранному адресу и уточните занимаются ли они оформлением МВУ;
- Приезжайте в отделение с пакетом документов;
- Заранее сфотографируйтесь. Фото должно быть 3,5 см на 4,5 см. Выполнено на матовой бумаге. Важно! Сделать фото в отделении нельзя! Такая услуга распространяется только на граждан, оформляющих национальные права
- Напишите заявление на получение удостоверения.
Через МФЦ
Многофункциональные центры получили возможность выдачи МВУ относительно недавно, всего 5,5 месяцев назад. Указ, подписанный Медведевым в марте текущего года, позволяет МФЦ распоряжаться документами, поступившими из ГИБДД.
Алгоритм действий аналогичен алгоритму действий предыдущего пункта оформления:
- Посещение МФЦ;
- Сбор пакета документов;
- Фото;
- Заявление.
Оформление онлайн через Госуслуги
Госулуги занимаются оформлением документов онлайн, а потому просто следуйте следующему алгоритму:
Зарегистрируйтесь на базе портала.
Этот процесс является одним из самых сложных, поскольку портал имеет три уровня регистрации:
- Первый позволяет только узнать поверхностно о процедуре, которая вам нужна.
- Второй позволяет узнать углубленную информацию.
- Третий откроет вам доступ к оформлению услуги на ваше имя.
Для того, чтобы получить доступ к оформлению документа онлайн, внесите все свои паспортные данные, а также электронную почту. Добавьте документы, позволяющие пройти подтверждение личности.
Далее есть три пути подтверждения и получения пароля от аккаунта:
- Личное посещение отделения Госуслуг. Скажите консультанту номер, пришедший вам ранее на почту, и он выдаст вам конверт с логином и паролем;
- Выберите услугу «заказное письмо». Получите конверт на почте спустя две недели, внутри которого будут находиться ваши пароль и логин;
- Засвидетельствуйте личность электронной подписью, если обладаете таким правом.
Далее:
- Зайдите в свой аккаунт и выберите услугу. Можно воспользоваться поиском, точно сформулировав название;
- Составьте заявление. Полностью заполните все графы бланка, внесите данные вашего паспорта, а также национальных прав;
- Отправьте заявление;
- Внесите деньги за государственный налог;
- Отправляйтесь в государственную автоинспекцию с пакетом документов в день и время, обусловленные и указанные ранее в заявлении;
- Спустя час получите документ.
Нужны ли международные права
Для ответа на этот вопрос, рассмотрим, что вам делать в зависимости от того, какие водительские права у вас имеются.
Если у вас есть российское удостоверение водителя нового образца
Дилемма заключается в том, что российские права нового образца во многих странах являются релевантными, то есть теоретически вашего национального автоудостоверения в большинстве государств должно быть достаточно (в соответствии со ст.41, п.2 Венской конвенции).
Но на практике договоренности, закрепленные в Венской конвенции, не всегда исполняются на местах: иногда вам могут выписать штраф за отсутствие МВУ даже при наличии российского автоудостоверения нового образца. Поводом для такой реакции должностных лиц иных государств служит отсутствие дублирующего перевода в новом документе.
В автоудостоверении нового образца все данные переведены на английский язык, кроме собственно надписи «водительские права». Не стало прежней надписи на французском «Permis de conduir» и не добавился перевод на английский «Driver’s license».
Формально, если вы знаете, что по закону вы правы, можно попытаться доказать свою невиновность. Но в чужой стране это сделать еще сложнее, чем в родной. И даже если это вам удастся, вы потратите много времени (и денег, если будете действовать с привлечением адвоката).
В 2015 году у одного моего товарища произошла неприятная ситуация в Неаполе. Будучи не полностью уверенным в итальянских правилах в отношении водительских документов, он уточнил у сотрудника прокатной конторы, достаточно ли для управления авто в Италии его российских прав (которые он получил накануне своего путешествия, то есть права были нового образца).
Половина дня прошла удачно. Но при направлении в сторону Королевского дворца, друга останавливает инспектор дорожной полиции. После предъявления документов инспектор затребовал МВУ.
Окончилась история тем, что мой товарищ от одного правонарушения перешел к другому – заплатил «штраф» непосредственно служителю закона. Ему еще очень повезло – он свободно владеет английским и немного знает итальянский, поэтому смог по-человечески договориться (сторговался на 100 евро). И там они берут))
Статья в тему: В каких странах Европы нужны российские международные права? Приготовься к путешествию заранее!
Если у вас есть национальные права старого образца
Если ваше автоудостоверение получено до марта 2011 г., у вас есть 2 варианта подтверждения своего водительского статуса за рубежом:
- Нотариально заверенный перевод российских прав для их использования на территории другого государства. Заверять переведенное водительское удостоверение у нотариуса необходимо в той стране, где вы планируете его использовать. Насколько это удобно – решать вам.
- МВУ утвержденного образца.
Замешательство автовладельцев в вопросе необходимости получения специальных прав, действующих за рубежом, неслучайно: помимо противоречивой информации в открытых источниках с диаметрально противоположными требованиями можно столкнуться в одной и той же стране. Поэтому во избежание неприятных переживаний рекомендую все же обзавестись МВУ – это проще, чем доказывать зарубежным инспекторам полиции свою правоту.
Советую не воспринимать как абсолютную истину отзывы соотечественников о том, что, например, в Германии МВУ не нужны по итогам личной проверки автора статьи. В той же Германии у другого человека возникнут проблемы из-за отсутствия этого документа – все зависит от человеческого фактора (с каким дорожным инспектором или сотрудником проката авто вам повезет столкнуться).
Во время моей последней поездки на Кипр ребята из службы проката так хотели заработать, что готовы были дать мне квадрицикл не просто без МВУ, а вообще по копии российских прав (поскольку оригинала при себе у меня в тот момент не было – я просто проходил мимо и в прокат брать ничего не планировал). Такие вот разные подходы могут быть у людей.
В подобных случаях нужно помнить об ответственности – взять авто может быть легко. А при возникновении непредвиденных ситуаций на дороге в другом государстве МВУ вам все равно потребуется. Поэтому, иногда лучше вообще отказаться от аренды авто, чем брать в расчете на «авось пронесет».
Вопросы и ответы
Источники
Использованные источники информации.
- https://automethod.ru/strahovanie/mezhdunarodnye-voditelskie-prava-prava.html
- https://kulikavto.ru/mezhdunarodnye-prava/voditelskoe-udostoverenie-mezhdunarodnogo-obrazca-zachem-nuzhno-gde-ispolzuetsya.html
- https://pdd-helper.ru/dejstvuyushhie-mezhdunarodnoe-voditelskoe-udostoverenie/
- http://avtopravozashita.ru/voditelskoe-udostoverenie/mezhdunarodnoe/
- https://pddmaster.ru/voditelskie-prava/kak-poluchit-mezhdunarodnye-voditelskie-prava.html
- https://avtocod.ru/mezdunarodnyje-voditelskie-prava-dla-chego-nuzny-i-gdie-dejstvujut
- https://prokolesa24.ru/mezhdunarodnye-voditelskie-prava/